6/8/13

შეხვედრა სოფელ ერგნეთში/Meeting in Egrneti

პროგრამის "დისკუსიები ადამიანის უფლებების შესახებ" ფარგლებში, RDN-მა "გოუ ჯგუფის" სტუდია "თვითმხილველთან" და "რეაბილიტაციისა და განვითარების ცენტრ-ერგნეთთან"თანამშრომლობით, მორიგი შეხვედრა გამართა გორის რაიონის სოფელ ერგნეთის სკოლის მოსწვლეებთან და მასწავლებლებთან.  სტუდია "თვითმხილველის' დოკუმენტური ფილმების ჩვენება და დისკუსიები ადამიანის უფლებების შესახებ ინტენსიურად გაგრძელდება შიდა ქართლის სხვა თემებშიც, სათემო დონეზე განხილვებისა და სამოქალაქო აქტივობის წახალისების მიზნით.  
RDN-ი უღრმეს მადლობას უხდის "გოუ ჯგუფს" მხარდაჭერისათვის.  

Under the framework of "Discussions about Human Rights Programme", in partnership with GoGroup Media - Eyewitness Studio and Rehabilitation and Development Center - Ergneti, anoother meeting was held in village Ergneti, Gori Municipality. To promote civic activism and facilitate community level discussion about human rights, discussions and screening of documentaries of Eyewitness Studio will continue in various communities in Shida Kartli.
RDN team likes to thank Go Group Media for support and partnership.  




6/6/13

შეხვედრა სოფელ კნოლევში/Meeting in Knolevi

პროგრამის "დისკუსიები ადამიანის უფლებების შესახებ" ფარგლებში, RDN-მა "გოუ ჯგუფის" სტუდია "თვითმხილველთან" თანამშრომლობით, მორიგი შეხვედრა გამართა ქარელის რაიონის სოფელ კნოლევის მოსახლეობასთან.  სტუდია "თვითმხილველის' დოკუმენტური ფილმების ჩვენება და დისკუსიები ადამიანის უფლებების შესახებ ინტენსიურად გაგრძელდება შიდა ქართლის სხვა თემებშიც, სათემო დონეზე განხილვებისა და სამოქალაქო აქტივობის წახალისების მიზნით.  
RDN-ი უღრმეს მადლობას უხდის "გოუ ჯგუფს" მხარდაჭერისათვის.  

Under the framework of "Discussions about Human Rights Programme", in partnership with GoGroup Media - Eyewitness Studio, first meeting was held in village Knolevi, Kreli Municipality. To promote civic activism and facilitate community level discussion about human rights, discussions and screening of documentaries of Eyewitness Studio will continue in various communities in Shida Kartli.
RDN team likes to thank Go Group Media for support and partnership.